不可窄化「本土」：看印地安人油畫拍賣有感

He Said, 楊本禮

今年(2009年)暑假在美、加兩地兩個女兒的家中度假，閒來無事時，總會閱讀「紐約時報」消遣。最讓我震憾的是，發現報紙的藝術版中，連續兩個月刊登幾幅相同的印地安人攝影作品。這幾張讓人有刻骨銘心之感的照片，是用圖片說明的方式，來展現美國人尊重少數民族的寬大胸懷。

上個世紀六十年代，我正好在美國求學，那時越戰方殷，全球各地共同一致的反美標語是：「Yankee Go Home!」。當時有一天，我看到華盛頓郵報的社論版中，也有一幅同樣標語的漫畫，是一個手持標語的印地安人，牌子上面寫著「Yankee Go Home!」的字樣，在美國國會大廈前抗議示威!那真是一幅多麼辛酸的漫畫。

然而我看到強大的美國自有她過人的長處。舉例而言，根據歷史記載，雖然不乏美國人對土著，用暴力手段，以遂私願的例子；但是也能看到美國人的包容心和反省力，也有不少把恨化為愛、把仇化為情的實例，也因此讓美國這個國家，總能平安度過種族衝突的危機。

美國是一個多元的社會，在這個社會裡生活的人，如果沒有給不同種族和宗教的人應有的尊重，相信這個社會是非常脆弱和經不起考驗的。以我的觀察，美國人最大的長處是，沒有窄化「本土」，在此同時，「小我」絕對不能超過「大我」。一個人可以說「我是加州人」，在此同時他並 沒有因為說他是加州人，就否定他是一個美國人。

我想「不可窄化本土」，應當就是我們生活在台灣的人應該加緊學習的一課!